Do I need a SSL Certificate for every domain?

Generally spoken yes, every domain needs its own certificate.

However there are certificates which are issued for several domains (SAN certificates) or multiple subdomains (Wildcard certificates).